歌詞補完計畫

日本歌詞翻譯:PIERROT, Janne Da Arc, PENICILLIN, SIAM SHADE, etc. 可引用,勿盜用

【翻譯】せつなさよりも遠くへ

Written by SIAM SHADE
Presented by SIAM SHADE

帶我越過悲傷到更遠的地方吧
只是凝視著你就讓我流下淚水

染上嘆息的蒸氣而模糊的窗上寫著「再見」
曾經比誰都接近的你卻離我遠去
失去後才發覺如此深愛著你
春風無情吹散兩人留下的足跡

帶我越過悲傷到更遠的地方吧
只是凝視著你就讓我感受到孤獨

比充滿愛的細語更加閃耀
青澀的內心曾經望著天空如此相信

馬上就可以破壞與忘卻一切
總是在面前停止的理性似乎過於無情
愛不是手銬而是實現夢想的翅膀
毫不拘束的那份溫柔改變了漠然的心

帶我越過悲傷到更遠的地方吧
只是凝視著你就讓我流下淚水
不久後總有一天今日也將成為回憶吧
我將展翅飛到你無法挽留的遙遠天際

Written by Sanna

2007-12-16 at 21:49

Posted in SIAM SHADE