歌詞補完計畫

日本歌詞翻譯:PIERROT, Janne Da Arc, PENICILLIN, SIAM SHADE, etc. 可引用,勿盜用

Archive for the ‘Others’ Category

【翻譯】孤独の太陽

without comments

Written by 桃野陽介
Presented by monobright

孤獨的太陽 光芒萬丈

為何要現在決定令我煩惱的未來?
孤獨的旅程與勝利是為了什麼而存在?
安穩度日的少年 平靜的人生
見證時代變遷的明月 對我娓娓道來

Read the rest of this entry »

Written by Sanna

2009-12-11 at 20:54

Posted in Others

Tagged with

【翻譯】Miss MOONLIGHT

without comments

Written by 清春
Presented by 黒夢

Cry For The Moon… Cry For The Moon…
睜開眼就在沙丘上
發現妳的身影 Feel For You, Under The Moon
肩膀上披著我的襯衫
模樣像個孩子

Read the rest of this entry »

Written by Sanna

2009-01-19 at 21:11

Posted in Others

Tagged with ,

【翻譯】SEE YOU

without comments

Written by 清春
Presented by 黒夢

將你抱進懷裡後 你別開了目光
花瓣知道是將要飄落的季節
噢 擴散在空氣中的只有憂鬱

Read the rest of this entry »

Written by Sanna

2008-11-01 at 15:44

Posted in Others

Tagged with ,

【翻譯】WINTER MOON

without comments

Written by キリト
Presented by Angelo

吐出的氣息都是白色的冰冷月夜
你就這樣顫抖著離去 化為永遠的殘影

倘若當時沒有放開這雙手
也許能察覺你發不出聲音的呼喊

Read the rest of this entry »

Written by Sanna

2008-02-24 at 11:37

Posted in Others

Tagged with