Archive for the ‘PIERROT’ Category
【翻譯】自主規制
Written by キリト
Presented by PIERROT
閃耀詭異光輝的瞳孔裡 映照出來的是被洗腦的畸形兒們
對著這些不會思考的廢人 獨裁者的嘴角浮現笑意
【翻譯】ENEMY
Written by キリト
Presented by PIERROT
假如要睡覺 就得有所覺悟
假如不期待任何人 就想像自己死亡的樣子
你的敵人就在旁邊嘲笑吧
【翻譯】MASS GAME
Written by キリト
Presented by PIERROT
浪濤起伏 無數的手 難以決定生存下去的手段
善惡輪番上演的娛樂節目 令人嘆為觀止
腦波起伏 潛意識下 把別人的意志混雜進來
假如要打比方 是啊你就像實驗箱裡的白老鼠
【翻譯】「トウメイ」故、「人間」也。
Written by キリト
Presented by PIERROT
迷惑的臉在笑
拒絕的手在企求
而且 你看不見我的樣子吧
若是那樣 也無所謂
【翻譯】THE FIRST CRY IN HADES (GUILTY)
Written by キリト
Presented by PIERROT
被架在死刑台上 靜靜等待
子宮內緩緩掀起波濤
判定有罪後 便被吐向了黑暗
【翻譯】UNKNOWN
Written by キリト
Presented by PIERROT
迷濛光芒瀰漫的月夜
我淌著唾液 呆望著痛苦蠕動的自己
用即將爆裂的眼球瞪視什麼呢？
若身體剛開始腐爛 就讓它入土為安
【翻譯】UNMASK
Written by キリト
Presented by PIERROT
踐踏著剝落的偽裝外皮
恢復的景象也在這雙手上灰飛煙滅 空虛的現實
頭向下墜落 啊 雖然如此 啊 感覺真好
在一片漆黑的黑暗中 再也見不到那道光
【翻譯】WINDOW
Written by キリト
Presented by PIERROT
一觸即發有如兇器的情緒 開始滲透毫不關心的生活
自殺炸彈也如虛構影像 對發射飛彈感到漠然與緊張
【翻譯】CLOWN’S MUTTER
Written by キリト
Presented by PIERROT
被熊熊紅燄燃燒
因灼燙而不斷扭動身體的夢魘
渾身汗水醒來的早晨
像是被什麼附身似地覺醒了
【翻譯】EASTER
Written by キリト
Presented by PIERROT
以手遮住的月光在指縫間晃動
照耀著如野獸般相互交纏渴求的兩人
為孤獨所苦 在手腕上留下傷痕
為炙熱的愛焦煩 讓一切都在今晚融化吧
