【翻譯】HUMAN GATE

Written by キリト
Presented by PIERROT

稍縱即逝的時光中 某些重要事物正逐漸褪色
曾幾何時連自己的未來也成為計畫的一部份 交託於別人

孤獨的深淵 祈求救贖的聲音 只是空響無法傳達
唯有仰望青鳥飛向佈滿雲層的天空

在蠢動的人海中你獨自咬著嘴唇
夾在不帶感情的齒輪間 強顏歡笑的背後暗自流淚

灰色的每一天有如人偶般被操縱著起舞
小時候夢見的白馬騎士沒有出現

任何人都一定背負著相同的痛苦
即使如此也擺出笑容
總有一天在無機物的現實中 即使動彈不得

即使如此還是要活下去

灰色的每一天有如人偶般被操縱著起舞
小時候夢見的白馬騎士沒有出現

任何人都一定背負著相同的痛苦
即使如此也擺出笑容
總有一天在無機物的現實中 即使動彈不得

即使如此還是要活下去

任何人都一定背負著相同程度的命運
即使如此也擺出笑容
總有一天將思念寄託
直到展翅的鳥兒們
回到晴空的那一天來臨

Tagged: