【翻譯】will~地図にない場所~

Written by yasu
Presented by Janne Da Arc

你內心的傷口 是否仍未痊癒?
令人難以相信的別離 你大概變膽怯了吧
逃出孤獨的夜晚 想要混進都會裡
「一個人不會寂寞…而是因為想念人而寂寞…」

但你所描繪的生活 是世界上的一個故事…

揮之不去的悲傷
總有一天會變成屹立不移的堅強
找尋只有你的故事
去旅行吧 到一個地圖上不存在的地方…

有累贅的話 就全部留在今天
普普通通的日子 也會成為故事中的一頁回憶

若害怕跌倒 就不能察覺巨大的難關
向瓦礫中綻放的花朵看齊 抬頭看看太陽吧

迷霧籠罩的未來 現在只是因為淚水模糊而看不見…

被無法消除的過去束縛
到昨天為止都是低著頭抱住膝蓋
展開這雙手臂
從今以後擦乾眼淚

無止盡的旅途中
偶爾會遭遇大雨阻撓
但之後看見的景色
會是和現在截然不同的未來…

揮之不去的悲傷
總有一天會變成屹立不移的堅強
找尋只有你的故事
去旅行吧 到一個地圖上不存在的地方…

有累贅的話 就全部留在今天
只要放晴 就能馬上出發

Tagged: