【翻譯】ring

Written by ka-yu
Presented by Janne Da Arc

耀眼的光芒照進房間角落
照片中帶著笑容的兩人 今已不在
無意間抬頭望見的青空 明明如此清澄
我的心卻被憂愁籠罩

雖然了解
無法坦誠相對的兩人 一旦擦身而過
就等於永遠失去 無法復原

你不再戴著銀戒的纖細手指 在觸摸誰呢?
過去的甜蜜時光 現在只能埋藏於胸
至少要將我的思念傳達給你知道
我緊抱快要破碎的心 向天空強烈祈禱

連續失眠的夜晚 月光照射下
看見了你的幻影
明明努力說服自己習慣孤獨
內心卻無法說謊

燦爛的那些時光 更加深了寂寞
然而無法捨棄那美好的過去
即使現在能邁步向前

我不再擁有銀戒的手指 該抓住什麼才好呢?
一起作夢的那時候 就應該明白
將內心託付於下個來臨的季節
一定能順著那陣風 永遠想念著你

你不再戴著銀戒的纖細手指 在觸摸誰呢?
過去的甜蜜時光 現在只能埋藏於胸
至少要將我的思念傳達給你知道
我緊抱快要破碎的心 向天空強烈祈禱

Tagged: