【翻譯】神経がワレタ寒い夜

Written by キリト
Presented by PIERROT

每當你閉起眼睛
想起的必定是我醜陋的本性
若無法取回無意義的感情
就不著痕跡將記憶重寫

想聽溫柔的歌曲
雖然至今仍辦不到

無情流動的時光中 又成孤獨一人
無意義自語著傳達不了的話

如此殘酷的夜晚 為何不哭泣
明明是無法忍耐的傷痛
如此寒冷的夜晚 為何沉默
依舊不斷作響 神經碎裂的聲音

想聽溫柔的歌曲
雖然總有一天能辦到

改變形狀的月亮下 又成孤獨一人
無意義自語著不可能傳達的話

如此殘酷的夜晚 為何不哭泣
明明是無法忍耐的傷痛
如此寒冷的夜晚 為何沉默
依舊不斷作響 神經碎裂的聲音

為何仍維持那時模樣而不消失
俯身的你在哪裡等待我

如此殘酷的夜晚 為何不哭泣
你應該早已發現扭曲的我
如此寒冷的夜晚 為何沉默
無法回頭的我該往何方?

Tagged: