【翻譯】hyper kids~東海大学物語~

Written by HAKUEI
Presented by PENICILLIN

在黑暗中朝著閃爍街燈前進
拍翅衝撞的鍬形蟲
不用約定也自然聚集
大肆喧嘩的樂團人

啊…
兩者一定是同等級吧

只有個性強悍
錢包扁扁
只吃泰國米也開心
拖著一輛小卡車去驗車
毫不在乎地兜風去湘南

啊…
然後來個煙火大戰

快樂嗎?hyper kids
認真嗎?hyper kids
玩鬧一整晚
隔天蹺課
快樂嗎?hyper kids
認真嗎?hyper kids
逃進桃子田裡
被杜賓犬追著跑

人在黑暗中就會追尋光明
人在光明中就會追尋黑暗
現在身處光明還是黑暗?
若不明白這點 就連鍬形蟲也不如

啊…
那一定就是所謂的青春了

痛苦嗎?hyper kids
在哭嗎?hyper kids
為了試膽量把自己關起來
就會發狂
痛苦嗎?hyper kids
在哭嗎?hyper kids
勝山 請將與ワタル君結婚的愛之翼賜給我

快樂嗎?hyper kids
認真嗎?hyper kids
玩鬧一整晚
隔天蹺課
快樂嗎?hyper kids
認真嗎?hyper kids
逃進桃子田裡
被杜賓犬追著跑
痛苦嗎?hyper kids
在哭嗎?hyper kids
畢業典禮
留級組
行蹤不明
將愛之翼賜給我
趕快察覺愛吧

啊…hyper kids

Tagged: ,