【翻譯】月千古輝

Written by 千聖VIVIVI
Presented by PENICILLIN

黑暗支配著夜半的都市
甜美的朦朧月夜擾亂心思
當冰冷的月光照耀之時　對你的思念驀然復甦
縱使明白命運乖舛　哭累的基因仍露出笑意
連在虛幻夢境裡　也要找尋你
世事遷移　回憶過去湧起的傷悲
嗚呼　那時深愛的你　在這月夜飛到了何處
Flap&Flap　Flap&Flap　Flap&Flap　徘徊著
所以　Flap&Flap　Flap&Flap　Flap&Flap　從今開始　飄盪

即使紫陽花被淋濕　盛者必衰的道理依然延續
縱使明白染血的宿命　仍然挺身投入浮世
愚昧的罪人　以憂愁遮蔽光芒
時光流轉　想起昔日摯愛的容顏
嗚呼　永眠不醒的你　還在這月夜孤獨徘徊嗎
Flap&Flap　Flap&Flap　Flap&Flap　流動著
所以　Flap&Flap　Flap&Flap　Flap&Flap　曾幾何時　消逝

我的身軀化為塵土　諸事無常的警鐘敲起
只有月亮在搖曳的幻象之中毫釐未變
讓這份眷念跨越時空傳達給你吧
嗚呼　深愛不渝的你　寄望能在這月夜連結起我倆的情意
Flap&Flap　Flap&Flap　Flap&Flap　徘徊著
所以　Flap&Flap　Flap&Flap　Flap&Flap　讓一切　飄盪
Flap&Flap　Flap&Flap　Flap&Flap　流動著
所以　Flap&Flap　Flap&Flap　Flap&Flap　融化於　靜寂