【翻譯】seed

Written by yasu
Presented by Janne Da Arc

被一通重要的電話叫來
安慰失戀的你
趁機彰顯我的溫柔
機會來了!再也沒有妨礙者

藏住竊笑臉孔 做出嚴肅模樣
聽見我預藏的甜言蜜語
你閉起眼睛 微微點頭
我對你一見鍾情
只因害怕受傷 欲言又止 一味逃避
明知你落淚的原因
卻仍進攻你的弱點 罪惡感油然而生

我會成為燦爛的夏日豔陽
所以請你再次綻放閃亮的微笑吧
只將你染上我的顏色
但女神能讓黑白色的花朵盛開

張開精細的陷阱
卻因分心注意那細腰 而讓計畫泡湯
預料外的劇情讓我一時不察
你避開我的眼神 送上親吻
在失控的野蠻夜 我讀不到你的心
「可以發出像快發狂的聲音嗎?」
你說道 笑容卻帶著憂戚

我會成為燦爛的夏日豔陽
所以請你用閃亮的微笑 發散悲傷
跟往昔不同的話語若能拯救你
鮮豔的花朵是否就會綻放呢?

我播下無數的「種籽」
用卑鄙的手段擁有你
是否都是為了這個瞬間?
不!我沒傷害任何人 我又如此自我搪塞
對你的愛不是謊言
那為什麼現在不再為你癡迷
難道沒有半點罪惡感?

我會成為燦爛的夏日豔陽
所以請你再次綻放閃亮的微笑吧
只將你染上我的顏色
孕育天使賜予的唯一幼芽吧

Tagged: