Tag Archives: パンドラの匣

【翻譯】青い空の下…

Written by キリト
Presented by PIERROT

以狡猾方式實行的燦爛理想
並非容易實現 犧牲難免
屍體堆積如山 麻痺了視野
若能戰勝恐怖 就能掌握一切

Continue reading

Advertisements

【翻譯】「天と地」と「0と1」と

Written by キリト
Presented by PIERROT

浮在頭上的「小武器」
持續迴繞在孤立系統的周圍
「地平面」上無立錐之地
聽不見你在遙遠彼方呼喚的聲音

Continue reading

【翻譯】ドラキュラ

Written by キリト
Presented by PIERROT

在白夜浮上的肖像畫
經過精挑細選 今晚的供品已上門
茫然無措的背影 華裳包裹身體
散發令人心癢的香味 Fu-Who-Um

Continue reading

【翻譯】Far East ~大陸に向かって~

Written by キリト
Presented by PIERROT

溫暖的睡眠被中斷的夜晚
因為懼怕混亂的背景而縮起身子

相信那維持同樣旋律的歡樂歌聲
會持續到永遠 而閉上了眼睛

Continue reading

【翻譯】メギドの丘

Written by キリト
Presented by PIERROT

排列的星星在烏黑的天空訴說
被他創造出來的兩人在此夜晚相逢

Continue reading

【翻譯】自殺の理由

Written by キリト
Presented by PIERROT

呱呱墜地後 眼前的笑容背後隱藏疑惑
面對新降臨的生命 這個被否定的存在

朝著呼救的他悄悄低語「放棄吧」

Continue reading

【翻譯】KEY WORD

Written by キリト
Presented by PIERROT

用甜美的聲音求救
在我擁抱你時緊抓我的背

Continue reading