Tag Archives: FREEZE

【翻譯】UNKNOWN

Written by キリト
Presented by PIERROT

迷濛光芒瀰漫的月夜
我淌著唾液 呆望著痛苦蠕動的自己

用即將爆裂的眼球瞪視什麼呢?
若身體剛開始腐爛 就讓它入土為安

Continue reading

Advertisements

【翻譯】UNMASK

Written by キリト
Presented by PIERROT

踐踏著剝落的偽裝外皮
恢復的景象也在這雙手上灰飛煙滅 空虛的現實

頭向下墜落 啊 雖然如此 啊 感覺真好
在一片漆黑的黑暗中 再也見不到那道光

Continue reading

【翻譯】WINDOW

Written by キリト
Presented by PIERROT

一觸即發有如兇器的情緒 開始滲透毫不關心的生活
自殺炸彈也如虛構影像 對發射飛彈感到漠然與緊張

Continue reading

【翻譯】CLOWN’S MUTTER

Written by キリト
Presented by PIERROT

被熊熊紅燄燃燒
因灼燙而不斷扭動身體的夢魘

渾身汗水醒來的早晨
像是被什麼附身似地覺醒了

Continue reading

【翻譯】PERFORMANCE

Written by キリト
Presented by PIERROT

看啊 空想的自由不過是偽善者的爛戲碼
盲目的社會大眾卻輕易上當

看啊 妄想的和平 打開蓋子便成了人間地獄
演出獨裁者的幻象 把你當成護符

Continue reading

【翻譯】FREEZE

Written by キリト
Presented by PIERROT

I must build it now 從寒冷的這裡
I must break it now 將過去的愛 
I must leave it now 全部消滅
I must confess it now 到外頭去

Continue reading

【翻譯】パラノイア

Written by キリト
Presented by PIERROT

誰都畏懼你 說你是容易變壞的年紀
唱著暴力歌曲的危險思春期

綁手綁腳的些許自由?簡直是孤獨的跳樓大拍賣
彼此安慰 緊緊相擁 互舔傷口 逃避現實

Continue reading